Playstation 4 desmontado | unpacked

      2 comentários em Playstation 4 desmontado | unpacked

Fonte: Wired

[highlight color=”eg. yellow, black”]Português[/highlight]

TÓQUIO – Dentro da sede da Sony, no coração do bairro de Shinagawa, em Tóquio, Yasuhiro Ootori está prestes a revelar algo que quase ninguém fora da gigante japonesa de tecnologia já viu: o interior de um PlayStation 4.

Estamos em meados de outubro, quatro semanas antes do novo console chegar às lojas nos EUA e Canadá, e Ootori – Diretor da equipe de engenharia mecânica no comando do PS4 – está rodeado por uma falange de outros engenheiros da Sony, vários manipuladores PR, dois jornalistas e seis rapazes encarregados de filmar o momento. Sem mencionar o intérprete que irá traduzir instantaneamente seu comentário para o Inglês.

O produtor do vídeo bate com as mãos na frente das duas câmeras e o homem da Sony passa a próxima uma hora e meia desmontando o console, pedaço por pedaço. Ele até usando luvas brancas. É o primeiro PlayStation 4 desmontado do mundo.

———————————————————

[highlight color=”eg. yellow, black”]English[/highlight]

TOKYO — Inside Sony headquarters, at the heart of Tokyo’s Shinagawa district, Yasuhiro Ootori is about to reveal something that almost no one outside the Japanese tech giant has ever seen: the inside of a PlayStation 4.

It’s the middle of October, four weeks before the new game console is due to reach stores in the U.S. and Canada, and Ootori — director of the mechanical engineering team in charge of the PS4 — is surrounded by a phalanx of other Sony engineers, several PR handlers, two journalists, and six guys set to capture the moment on video. Not to mention the interpreter who will instantly translate his commentary into English.

The video producer slaps his hands in front of the two cameras — an imitation of an old movie clapboard — and the Sony man spends the next hour and half taking the console apart, piece by sacred piece. He even wears white gloves. It’s the world’s first PlayStation 4 teardown.

]]>